Convertir discos VMWARE (vmdk) a VirtualBox (vdi)
Recientemente he tenido que reinstalar un equipo en el que tenía máquinas virtuales de VMware y en el otro he instalado VirtualBox así que me hice un backup de mis máquinas virtuales y las restauré de la siguiente forma.
Primero instalamos qemu:
sudo apt-get install qemu
A continuación convertiremos la imagen VMWare a una imagen Bin con qemu:
qemu-img convert guinows.vmdk guindows.bin
Y finalmente usaremos VBoxManage para convertir el fichero de imagen .bin al nativo de virtualbox vdi:
VBoxManage convertdd guindows.bin guindows.vdi
Arreglar vmware tras actualizar
Tras actualizar a la nueva versión de Ubuntu es posible que os hayan dejado de funcionar vuestras máquinas virtuales en VMWare, pues bien para arreglarlo debereis escribir en consola los siguientes comandos:
Lanzando esta primera instrucción:
sudo /etc/init.d/vmware restart
os dirá que teneis algún problema en vuestro servicio y os recomendará lanzar la instrucción que os pongo a continuación:
sudo /usr/bin/vmware-config.pl
Esto es como cuando instalais el VMWare por primera vez y podeis darle a todo YES, tras lo cual se os quedará nuevamente configurado y se reiniciará el servicio.
Fuente: Wikirafa XD